Дубляж 2023 на русском

Язон и аргонавты
Завершен
Язон и аргонавты
Оригинал: Jason and the Argonauts
Обновлён:
28.10.2023
Перевод: Екатеринбург Арт, Tak Treba Production, Субтитры HDRezka
Производство: США, Турция | 2000
Описание: «Язон и аргонавты» – приключенческое фэнтези про мифического героя Язона, который вынужден бороться за жизнь. У Пелия есть хитрый план по избавлению от племянника. Тиран приказывает
5 голосов
Королек - птичка певчая
Завершен
Королек - птичка певчая
Оригинал: Çalikusu
Обновлён:
30 серия - 27.10.2023
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Укр озвучка 1+1
Производство: Турция | 2013 - 2014
Описание: «Королев – птичка певчая» – турецкий мелодраматический сериал о Фериде, которая желает любыми путями выстоять на защите своей любви. Фериде рано осталась сиротой. Ее воспитанием занималась
5 голосов
Невеста
Завершен
Невеста
Оригинал: Ezo Gelin
Обновлён:
28.10.2023
Перевод: Проф. Многоголосый
Производство: Турция | 2006
Описание: «Невеста» - турецкий драматический сериал о непростой судьбе милой девушки Езо. Она осталась сиротой в раннем возрасте и была вынуждена перебраться к дальним родственникам. Эти люди
0 голосов
1001 ночь
Завершен
1001 ночь
Оригинал: Binbir Gece
Обновлён:
90 серия - 27.10.2023
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Укр озвучка 1+1, Субтитры AveTurk
Производство: Турция | 2006-2009
Описание: «1001 ночь» – турецкий драматический сериал о молодой женщине со сказочным именем, чья жизнь оказалась далеко не похожа на сказку. Она жила мирно, спокойной и счастливо, пока однажды ее
5 голосов
Вдребезги
Завершен
Вдребезги
Оригинал: Paramparça
Обновлён:
97 серия - 27.10.2023
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Turok1990, Субтитры Правильный Перевод
Производство: Турция | 2014 - 2017
Описание: «Вдребезги» – турецкий криминальный сериал о женщине Гюльсерен, на плечи которой выпало немало несчастий. После того как ее муж уехал на заработки в Европу, ей пришлось переехать в дом
3 голоса
Королева ночи
Завершен
Королева ночи
Оригинал: Gecenin Kraliçesi
Обновлён:
15 серия - 27.10.2023
Перевод: Дубляж, Turok1990
Производство: Турция | 2016
Описание: «Королева ночи» (2016) — турецкий сериал от режиссеров Дурула Тайлана и Ягмура Тайлана. У Селин собственный небольшой бизнес во Франции. Девушка знакомится с молодым человеком по имени
3 голоса
Курт Сеит и Александра смотреть онлайн
Завершен
Курт Сеит и Александра смотреть онлайн
Оригинал: Kurt Seyit ve Sura
Обновлён:
21 серия - 28.10.2023
Перевод: СВ-Дубль
Производство: Турция | 2014
Описание: Храбрый Курт Сеит встречает на императорском балу юную дворянку Александру. Пронзительный взгляд голубых глаз светловолосой красавицы покорил его пылкое сердце. Но богатый крымский татарин
1 голос
TurkRu-Tv