DiziMania 2023 на русском

Гора сердца
Выходит
Гора сердца
Оригинал: Gönül Dagi
Обновлён:
130 серия - 03.03.2024
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2020 - 2023
Описание: Действие турецкого сериала под названием «Гора сердца» будет происходить в одном из сел Турции. В нем речь пойдет о человеческих и общественных ценностях, в частности о том, что на первом
31 голос
Жар-птицы
Выходит
Жар-птицы
Оригинал: Ateş Kuşları
Обновлён:
45 серия - 03.03.2024
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2023
Описание: «Жар-птицы» - драматический турецкий сериал, повествующий о нелегкой судьбе беспризорных детей в современном обществе. Пятеро детей возрастом от 6 до 13 лет уже длительное время обитают на
48 голосов
Клюквенный щербет
Выходит
Клюквенный щербет
Оригинал: Kızılcık Şerbeti
Обновлён:
53 серия - 03.03.2024
Перевод: MoyGolos, SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2022 - 2023
Описание: «Клюквенный щербет» - турецкий драматический сериал с элементами мелодрамы режиссера Фарука Тургута, похожий на историю любви Ромео и Джульетты. Как говорится, если любовь настоящая, то ей
54 голоса
Одна любовь
Выходит
Одна любовь
Оригинал: Bir Sevdadır
Обновлён:
5 серия - 03.03.2024
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2024
Описание: Драма, мелодрама турецкого режиссера Боздага Мехмета об отношениях блистательного футболиста и обычной девушки – курдки. Год выхода – 2024.
2 голоса
Дикий
Выходит
Дикий
Оригинал: Yabani
Обновлён:
24 серия - 03.03.2024
Перевод: Voize, SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2023
Описание: «Дикий» — мелодраматическая любовная история турецкого производства. Сюжет крутится вокруг молодой и привлекательной девушки Неслихан. Некогда рассудительная и осторожная, она внезапно
35 голосов
Омер
Выходит
Омер
Оригинал: Ömer
Обновлён:
45 серия - 03.03.2024
Перевод: Дубляж, SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2023
Описание: «Омер» - турецкий драматический сериал Джема Карджи о том, что только истинная любовь способна пережить все трудности и при этом не сломится. История сериала разворачивается вокруг мужчины
36 голосов
Красные бутоны
Выходит
Красные бутоны
Оригинал: Kizil Goncalar
Обновлён:
8 серия - 03.03.2024
Перевод: AlisaDirilis, Ирина Котова, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2023
Описание: Драма, мелодрама о большой и чистой любви турецкого режиссера Отая Омюра. 2023 г.
9 голосов
Предавать
Выходит
Предавать
Оригинал: Aldatmak
Обновлён:
59 серия - 03.03.2024
Перевод: SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры DiziMania, Субтитры UA Turkvechor
Производство: Турция | 2022 - 2023
Описание: Гюзиде сильная и смелая женщина. Профессия обязывает соответствовать и быть жесткой, принципиальной, неуступчивой. Она – судья, выносит решения по семейным вопросам. Занимает исключительно
34 голоса
Какие корабли я сжёг
Завершен
Какие корабли я сжёг
Оригинал: Ne gemiler yaktım
Обновлён:
8 серия - 02.02.2024
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2023
Описание: Две молодые женщины когда-то в детстве повстречались в торговом центре. Обыкновенная прогулка превратилась в настоящую дружбу. Жизнь Ясемин и Федан раскидала в разные стороны. Спустя много
10 голосов
Пеняй на себя
Завершен
Пеняй на себя
Оригинал: Kendi Düsen Aglamaz
Обновлён:
27 серия - 16.01.2024
Перевод: SesDizi, AveTurk, DiziDenizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2023
Описание: "Пеняй на себя" – драматическая многосерийная мелодрама, сюжет которой разворачивается вокруг двух влюбленных. Очаровательная девушка по имени Лейла родилась и воспитывалась в
41 голос
Золотая клетка
Завершен
Золотая клетка
Оригинал: Altin Kafes
Обновлён:
4 серия - 16.01.2024
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2023
Описание: Драматический сериал 2023 года. Режиссер Cem Akyoldas. Турция.
4 голоса
Моя прекрасная семья
Завершен
Моя прекрасная семья
Оригинал: Benim güzel ailem
Обновлён:
22 серия - 10.12.2023
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2023
Описание: "Моя прекрасная семья" – это драматический турецкий сериал, сюжет которого разворачивается вокруг большой семьи, привыкшей жить "по средствам". Герои чтят родственные связи и всегда готовы
28 голосов
TurkRu-Tv