AyTurk 2024 на русском

Черная змея
Завершен
Черная змея
Оригинал: Karayilan
Обновлён:
28.10.2023
Перевод: Субтитры AyTurk
Производство: Турция | 2007
Описание: «Черная змея» – турецкий военно-мелодраматический сериал о нелегкой судьбе, выпавшей на долю молодого парня Кары Йилана. Он с детских лет любил перелистывать страницы старых книг и мечтал,
3 голоса
Османская пощечина
Завершен
Османская пощечина
Оригинал: Osmanli Tokadi
Обновлён:
28.10.2023
Перевод: Субтитры TurkSinema, Субтитры AyTurk
Производство: Турция | 2013 - 2014
Описание: «Османская пощечина» – турецкий комедийный сериал, который затрагивает год существования Османской империи. Османской пощечиной назывался самый известный прием у янычар. Считалось, что им
5 голосов
Темные воды/Глубокие воды
Завершен
Темные воды/Глубокие воды
Оригинал: Derin Sular
Обновлён:
28.10.2023
Перевод: Субтитры AyTurk
Производство: Турция | 2011
Описание: «Темные воды» – турецкий драматический сериал, повествует о сложной жизни девушки по имени Эзги. С самого детства главная героиня стойко выносит удары судьбы. Ее родители погибли, и ей
7 голосов
Завоеватель
Завершен
Завоеватель
Оригинал: Mehmed Bir Cihan Fatihi
Обновлён:
6 серия - 28.10.2023
Перевод: Turok1990, Субтитры AyTurk
Производство: Турция | 2018
Описание: «Завоеватель» - исторический турецкий сериал, события которого разворачиваются в IV веке. В это время на престол великой Османской Империи взошел молодой и амбициозный Мехмет II. Мало кто
4 голоса
Срочно ищем любовь
Завершен
Срочно ищем любовь
Оригинал: Acil Ask Araniyor
Обновлён:
28.10.2023
Перевод: Субтитры AyTurk, Субтитры SavaSaysen
Производство: Турция | 2015
Описание: «Срочно ищем любовь» - турецкий мелодраматический комедийный сериал про превратности судьбы и проказницу любовь, которую можно встретить в самый неожиданный момент. Синан не ищет любви,
1 голос
Королева Мая
Завершен
Королева Мая
Оригинал: Mayis Kraliçesi
Обновлён:
28.10.2023
Перевод: Субтитры AyTurk
Производство: Турция | 2015 - 2016
Описание: «Королева Мая» - драматический турецкий сериал про дочь и мать, которых много лет назад разлучили. В детстве Нехир столкнулась с ужасными обстоятельствами. Ее отца убили, а затем разлучили
3 голоса
Мое сердце осталось у Эгейского моря
Завершен
Мое сердце осталось у Эгейского моря
Оригинал: Kalbim Ege'de Kaldi
Обновлён:
28.10.2023
Перевод: Студия Нота, Субтитры AyTurk
Производство: Турция | 2015
Описание: «Мое сердце осталось у Эгейского моря» - турецкий драматический сериал про молодых людей, на чьем пути к счастью встали другие люди. В ходе землетрясения, произошедшего в 70-ые годы, в
1 голос
Запомни Генюль/Вспомни, Генюль
Завершен
Запомни Генюль/Вспомни, Генюль
Оригинал: Hatirla Gönül
Обновлён:
28.10.2023
Перевод: Субтитры AyTurk, Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция | 2015
Описание: В турецком драматическом сериале «Запомни Генюль/Вспомни, Генюль» талантливая врач сталкивается с превратностями судьбы. Ей предстоит сделать серьезный выбор между двумя возлюбленными.
3 голоса
Бегущий по лезвию бритвы
Завершен
Бегущий по лезвию бритвы
Оригинал: Bicak Sirti
Обновлён:
28.10.2023
Перевод: Субтитры AyTurk
Производство: Турция | 2007 - 2009
Описание: «Бегущий по лезвию бритвы» - турецкий драматический сериал, события которого разворачиваются вокруг трех людей, которых ничего не связывало до определенного момента. Осман был очень богатым
0 голосов
Карадай
Завершен
Карадай
Оригинал: Karadayi
Обновлён:
115 серия - 27.10.2023
Перевод: SDI Media, Turok1990, Субтитры AyTurk
Производство: Турция | 2012 - 2015
Описание: «Карадай» - турецкая многосерийная драма, в центре сюжета которой молодой мужчина по имени Махир. Скоро в его жизни должно состояться знаменательное событие – свадьба на любимой девушке.
7 голосов
Великолепный век. Империя Кесем
Завершен
Великолепный век. Империя Кесем
Оригинал: Muhtesem Yüzyil: Kösem
Обновлён:
60 серия - 27.10.2023
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Turok1990, Укр озвучка 1+1, Субтитры AyTurk
Производство: Турция | 2015 - 2017
Описание: «Великолепный век. Империя Кесем» — турецкий драматический сериал о непростой судьбе очаровательной девушке Анастасии. Барышня, оказавшаяся в гареме, быстро заслуживает особенное внимание
41 голос
Алия
Завершен
Алия
Оригинал: Aliye
Обновлён:
28.10.2023
Перевод: Субтитры AyTurk
Производство: Турция | 2004 - 2006
Описание: «Алия» - турецкий драматический сериал рассказывает о молодой девушке Алия. Со стороны кажется, что у нее счастливая жизнь – любимая работа, муж и дети. Алия чувствовала себя счастливой
2 голоса
TurkRu-Tv