Турецкие сериалы 2023 на русском

Кровавые цветы
Выходит
Кровавые цветы
Оригинал: Kan Çiçekleri
Обновлён:
322 серия - 22.05.2024
Перевод: Greb&creative, Lucky Production, Мыльные оперы Турции, Субтитры Greb&creative
Производство: Турция | 2022 - 2023
Описание: «Кровавые цветы» - драматический турецкий сериал про двух молодых людей, которые вынуждены были пожениться. Дилан - привлекательная молодая особа, которая никогда не привлекала Бурака. Да и
231 голос
Основание: Осман
Выходит
Основание: Осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Обновлён:
160 серия - 17.05.2024
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Ultradox, AveTurk, Turok1990, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2019-2023
Описание: В сюжете турецкого сериала «Основание Осман» перед зрителями предстанет главный герой, которого зовут Осман Бей. Юноша будет продолжать дела своего богатого и известного на турецкой земле
383 голоса
Плен
Выходит
Плен
Оригинал: Esaret
Обновлён:
343 серия - 22.05.2024
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры LKsub
Производство: Турция | 2022 - 2023
Описание: «Плен» - турецкий драматический сериал, рассказывающий о самоуверенном мужчине считавшем, что все в мире должно подчиняться исключительно ему. Но, потеря сестры заставила пересмотреть его
124 голоса
Селахаддин Эйюби
Выходит
Селахаддин Эйюби
Оригинал: Kudüs Fatihi Selahaddin Eyyubi
Обновлён:
25 серия - 21.05.2024
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox, AlisaDirilis, Субтитры DiziDenizi
Производство: Турция | 2023
Описание: «Селехаттин Эйюби» — турецкий драматический сериал о человеке, который продолжал сражаться с неприятными обстоятельствами вопреки всему. Селехаттин стал воплощением невероятной
26 голосов
Красные бутоны
Приостановлен
Красные бутоны
Оригинал: Kizil Goncalar
Обновлён:
19 серия - 21.05.2024
Перевод: AlisaDirilis, Ирина Котова, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2023
Описание: Драма, мелодрама о большой и чистой любви турецкого режиссера Отая Омюра. 2023 г.
13 голосов
Грязная корзина
Выходит
Грязная корзина
Оригинал: Kirli Sepeti
Обновлён:
31 серия - 20.05.2024
Перевод: MoyGolos, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2023
Описание: «Грязная корзина» — драматический турецкий сериал о труде уборщиц. Работая на богатые семьи, горничные и другой обслуживающий персонал постоянно вовлекается в личные и интимные секреты
23 голоса
Кодовое имя Ласточка
Выходит
Кодовое имя Ласточка
Оригинал: Kod Adı: Kırlangıç
Обновлён:
24 серия - 19.05.2024
Перевод: Субтитры автоперевод
Производство: Турция | 2023
Описание: Турецкий сериал в 5 сериях. Смесь драмы с комедией.
9 голосов
Дикий
Выходит
Дикий
Оригинал: Yabani
Обновлён:
34 серия - 19.05.2024
Перевод: Voize, SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, UA субтитры
Производство: Турция | 2023
Описание: «Дикий» — мелодраматическая любовная история турецкого производства. Сюжет крутится вокруг молодой и привлекательной девушки Неслихан. Некогда рассудительная и осторожная, она внезапно
44 голоса
Гора сердца
Выходит
Гора сердца
Оригинал: Gönül Dagi
Обновлён:
140 серия - 19.05.2024
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2020 - 2023
Описание: Действие турецкого сериала под названием «Гора сердца» будет происходить в одном из сел Турции. В нем речь пойдет о человеческих и общественных ценностях, в частности о том, что на первом
34 голоса
Клюквенный щербет
Выходит
Клюквенный щербет
Оригинал: Kızılcık Şerbeti
Обновлён:
63 серия - 18.05.2024
Перевод: MoyGolos, SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2022 - 2023
Описание: «Клюквенный щербет» - турецкий драматический сериал с элементами мелодрамы режиссера Фарука Тургута, похожий на историю любви Ромео и Джульетты. Как говорится, если любовь настоящая, то ей
63 голоса
Запах сундука
Выходит
Запах сундука
Оригинал: Sandık Kokusu
Обновлён:
22 серия - 17.05.2024
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция | 2023
Описание: «Запах сундука» — турецкий драматический сериал, раскрывающий всегда актуальную тему взаимоотношений между родителями и их детьми. Карсу — одинокая, но молодая и привлекательная женщина,
17 голосов
Моя прекрасная жизнь
Выходит
Моя прекрасная жизнь
Оригинал: Şahane Hayatım
Обновлён:
27 серия - 17.05.2024
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры Кириллица
Производство: Турция | 2023
Описание: «Моя прекрасная жизнь» — драматический сериал, повествующий о матери-одиночке. Оставшись один на один со своей дочерью, Шебнем самостоятельно берется за её воспитание. Преодолев все
22 голоса
TurkRu-Tv