Турецкие сериалы 2022 на русском

Кровавые цветы
Выходит
Кровавые цветы
Оригинал: Kan Çiçekleri
Обновлён:
294 серия - 13.04.2024
Перевод: Greb&creative, Lucky Production, Мыльные оперы Турции, Субтитры Greb&creative
Производство: Турция | 2022 - 2023
Описание: «Кровавые цветы» - драматический турецкий сериал про двух молодых людей, которые вынуждены были пожениться. Дилан - привлекательная молодая особа, которая никогда не привлекала Бурака. Да и
221 голос
Плен
Выходит
Плен
Оригинал: Esaret
Обновлён:
315 серия - 13.04.2024
Перевод: Мыльные оперы Турции
Производство: Турция | 2022 - 2023
Описание: «Плен» - турецкий драматический сериал, рассказывающий о самоуверенном мужчине считавшем, что все в мире должно подчиняться исключительно ему. Но, потеря сестры заставила пересмотреть его
122 голоса
Полет птицы
Завершен
Полет птицы
Оригинал: Kuş Uçuşu
Обновлён:
24 серия - 13.04.2024
Перевод: Зетфликс, SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, Ирина Котова, Субтитры Netflix
Производство: Турция | 2022 - 2023
Описание: История будет происходить на одном из центральных телеканалов страны. Руководство столкнулось с кризисом, когда нужно принимать решение о переменах, в результате развития цифрового мира.
27 голосов
Три сестры
Выходит
Три сестры
Оригинал: Üç Kız Kardeş
Обновлён:
81 серия - 13.04.2024
Перевод: SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры MILA DIZI, КЗ озвучка JIBEK JOLY
Производство: Турция | 2022 - 2023
Описание: В основу сюжета турецкого сериала «Три сестры» будет положена история судеб трех женщин, которые были сестрами по имени Тюркан, Донуш и Дерья. Тюркан была старшей дочерью супругов Садыки и
76 голосов
Клюквенный щербет
Выходит
Клюквенный щербет
Оригинал: Kızılcık Şerbeti
Обновлён:
58 серия - 13.04.2024
Перевод: MoyGolos, SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2022 - 2023
Описание: «Клюквенный щербет» - турецкий драматический сериал с элементами мелодрамы режиссера Фарука Тургута, похожий на историю любви Ромео и Джульетты. Как говорится, если любовь настоящая, то ей
58 голосов
Предавать
Выходит
Предавать
Оригинал: Aldatmak
Обновлён:
64 серия - 13.04.2024
Перевод: SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры DiziMania, Субтитры UA Turkvechor
Производство: Турция | 2022 - 2023
Описание: Гюзиде сильная и смелая женщина. Профессия обязывает соответствовать и быть жесткой, принципиальной, неуступчивой. Она – судья, выносит решения по семейным вопросам. Занимает исключительно
39 голосов
Я не могу вписаться в этот мир
Выходит
Я не могу вписаться в этот мир
Оригинал: Ben Bu Cihana Sıgmazam
Обновлён:
63 серия - 13.04.2024
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры ZETA
Производство: Турция | 2022 - 2023
Описание: Главный герой турецкого сериала - богатый парень по имени Джезаир Тюрк. Все в его жизни было предопределено. Младший сын в состоятельной семье, он во всем равнялся на старшего брата.
22 голоса
Опасные улицы
Выходит
Опасные улицы
Оригинал: Arka Sokaklar
Обновлён:
670 серия - 13.04.2024
Перевод: Оригинал
Производство: Турция | 2006 - 2023
Описание: «Опасные улицы» - турецкий криминальный сериал с элементами боевика. Показ сериала проходил на канале Kanal D с 2006 по 2022 год. Сериал рассказывает о непростой жизни сотрудников отдела
41 голос
Любовь и надежда
Завершен
Любовь и надежда
Оригинал: Aşk ve Umut
Обновлён:
285 серия - 17.03.2024
Перевод: Мыльные оперы Турции
Производство: Турция | 2022 - 2023
Описание: Молодая Ясемин строит карьеру в сфере рекламы, она специалист высочайшего класса. У нее имеется и верный партнер Мехмет, пообещавший жениться на красавице. Она думала, ее жизнь складывается
77 голосов
Молот и роза: Бехзат Ч
Приостановлен
Молот и роза: Бехзат Ч
Оригинал: Çekiç ve Gül: Bir Behzat Ç. Hikayesi
Обновлён:
15 серия - 24.02.2024
Перевод: Greb&CGC
Производство: Турция | 2022 - 2023
Описание: «Молот и розы: Бехзат Ч.» — турецкий сериал-боевик о смелом мужчине. С раннего детства он точно знал, что будет отчаянно бороться с преступностью. Так и получилось. Но пока он помогал
6 голосов
Крупье
Завершен
Крупье
Оригинал: Çöp Adam
Обновлён:
30 серия - 27.10.2023
Перевод: SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2022 - 2023
Описание: «Крупье» - турецкий драматический сериал с элементами мелодрамы. Показ премьеры планируется на осень 2022 года по телеканалу Star TV. История разворачивается между безумным Тамером и
9 голосов
Моя дорогая мама
Завершен
Моя дорогая мама
Оригинал: Canım Annem
Обновлён:
349 серия - 27.10.2023
Перевод: Мыльные оперы Турции
Производство: Турция | 2022
Описание: Сюжет турецкого сериала «Моя дорогая мама» рассказывает о жизни одной семьи и ее героев – супругов по имени Мурат и Джемре, а также их дочери Зейнеп. Они живут счастливо до тех пор, пока
14 голосов
TurkRu-Tv