AveTurk 2024 на русском

Огонь, огонь
Завершен
Огонь, огонь
Оригинал: Alev Alev
Обновлён:
28.10.2023
Перевод: Субтитры AveTurk
Производство: Турция | 2013
Описание: Турецкий мелодраматический сериал «Огонь, огонь» про обаятельного моряка, выбравшего в возлюбленные женщину, которая годится ему в матери. Мурат обладает не только привлекательной
1 голос
Реакция
Завершен
Реакция
Оригинал: Reaksiyon
Обновлён:
28.10.2023
Перевод: Субтитры AveTurk, Субтитры Latino-serialo
Производство: Турция | 2014
Описание: «Реакция» - турецкий криминальный сериал, основанных на реальных событиях. Действие разворачивается в период Ирано-афганского конфликта. В центре внимания находятся смелые и храбрые парни,
0 голосов
Зять иностранец/Иностранный жених
Завершен
Зять иностранец/Иностранный жених
Оригинал: Yabanci damat
Обновлён:
28.10.2023
Перевод: Milamania, Субтитры AveTurk
Производство: Турция | 2004 - 2007
Описание: «Зять иностранец» - драматический турецкий сериал про девушку Назлы, которой не дают быть с любимым человеком. Назлы познакомилась с Нико, который родом из Греции. Флирт превратился в
1 голос
Сказка Роз
Завершен
Сказка Роз
Оригинал: Gül Masali
Обновлён:
17 серия - 27.10.2023
Перевод: SesDizi, Субтитры TurkceTur
Производство: Турция | 2022
Описание: Сказка о турецкой Золушке. Девочка без матери остается на попечении у родственников, дети которых постоянно издеваются над ней и насмехаются. А ей постоянно приходится терпеть эти унижения,
36 голосов
Стеклянные потолки
Завершен
Стеклянные потолки
Оригинал: Cam Tavanlar
Обновлён:
8 серия - 27.10.2023
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2021
Описание: В турецком сериале «Стеклянные потолки» речь пойдет о бизнесе и о том, какие трудности бывают на пути заработка больших денег, особенно среди женщин. Героинями будут сильные,
2 голоса
Стужа
Завершен
Стужа
Оригинал: Zemheri
Обновлён:
10 серия - 27.10.2023
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2020
Описание: В основу сюжета турецкого сериала «Стужа» положена история молодой и прекрасной девушки по имени Фирузе. Она привыкла планировать свою жизнь, но порой, все получается не так как хочется и
5 голосов
Ты полюбишь
Завершен
Ты полюбишь
Оригинал: Seversin
Обновлён:
20 серия - 27.10.2023
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2022
Описание: В сюжете турецкого сериала «Ты полюбишь» речь пойдет о молодом талантливом актере по имени Толгу и девушке, которая была в него влюблена. Талантливый актер по имени Толгу уже достиг своей
31 голос
Заключенный
Завершен
Заключенный
Оригинал: Mahkum
Обновлён:
31 серия - 27.10.2023
Перевод: BaibaKo, Ultradox, SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2021 - 2022
Описание: Турецкий сериал под названием «Заключенный» - ремэйк одной из корейских дорам, которая вышла на экраны в 2017 году. Главным героем является успешный прокурор по имени Онур Туна. Внезапно,
8 голосов
Идеальный арендатор
Завершен
Идеальный арендатор
Оригинал: Kusursuz Kiracı
Обновлён:
6 серия - 28.10.2023
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2022
Описание: После того, как Мона поселилась в большой дом, с огромным количеством соседей, у нее началась новая жизнь. Девушка молода, красива, амбициозна. Сразу после окончания университета, она
2 голоса
Красная комната
Завершен
Красная комната
Оригинал: Kirimizi Oda
Обновлён:
61 серия - 27.10.2023
Перевод: SesDizi, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2020 - 2022
Описание: Речь в турецком сериале «Красная комната» пойдет о героях со сложными жизненными историями. У всех у них – психические отклонения, с которыми очень тяжело жить. Герои будут встречаться с
1 голос
Безжизненные
Завершен
Безжизненные
Оригинал: Yasamayanlar
Обновлён:
28.10.2023
Перевод: ViruseProject
Производство: Турция | 2018
Описание: «Безжизненные» - турецкий фэнтезийный сериал, который рассказывает о жизни одной вампирши, мечтающей снова стать человеком. У Мии никто не спрашивал, хочет ли она превратиться в
1 голос
Постучи в мою дверь
Завершен
Постучи в мою дверь
Оригинал: Sen Cal Kapimi
Обновлён:
52 серия - 27.10.2023
Перевод: Студия Кириллица, Iyuno-SDI Group, SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Turok1990, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2020 - 2021
Описание: «Постучи в мою дверь» - турецкий сериал-мелодрама о необычном знакомстве флористки Эды Йлдыз и успешного бизнесмена Серкана Болата. Эда почти закончила обучение в университете, но на
6 голосов
TurkRu-Tv