TurkSinema 2024 на русском
Столкновение
Оригинал: Çarpisma
Обновлён:
24 серия - 27.10.2023
Перевод: Студия Кириллица, AveTurk, Ирина Котова, Моб телевидение, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2018 - 2019
Описание: «Столкновение» (2019) — сериал о судьбах четырех героев, которые невероятно переплелись в результате аварии. То, что произошло на проклятом перекрестке, наложит отпечаток на жизнь каждого,
40 голосов
Полнолуние
Оригинал: Dolunay
Обновлён:
26 серия - 27.10.2023
Перевод: Русский Бестселлер, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2017
Описание: «Полнолуние» (2017) — жизнеутверждающий сериал от режиссера Чагры Байрака. Назлы — открытая и милая девушка, она студентка. У Назлы есть мечта: открыть собственный ресторан японской кухни.
8 голосов
Султан моего сердца
Оригинал: Kalbimin Syltani
Обновлён:
24 серия - 27.10.2023
Перевод: Синилекс, Субтитры TurkSinema
Производство: Россия, Турция | 2018
Описание: «Султан моего сердца» (2018) — совместный российско-турецкий сериал о необыкновенной истории молодой учительницы и османского султана. 19 век, Анна преподает французский язык у детей
49 голосов
Любовь назло
Оригинал: Inadina Ask
Обновлён:
32 серия - 27.10.2023
Перевод: SesDizi, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2015 - 2016
Описание: «Любовь назло» — турецкий драматический сериал о веселой девушке Дефне. Несмотря на приветливый и живой нрав, она работает в качестве программиста и чувствует себя счастливой. Вскоре ей
5 голосов
Служанки
Оригинал: Hizmetçiler
Обновлён:
3 серия - 28.10.2023
Перевод: SesDizi, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2020
Описание: «Служанки» - мелодраматический турецкий сериал, повествующий о жизни прислуги в богатых домах стамбульской элиты. Пятеро женщин работающих в престижном районе Стамбула в качестве горничных
1 голос
Мамы и Матери
Оригинал: Analar ve Anneler
Обновлён:
28.10.2023
Перевод: SDI Media, Галина Мительман, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2015
Описание: «Мамы и Матери» - в турецком драматическом сериале рассказывается история двух молодых матерей, на долю которых выпадают страшные испытания. Кадер живет в небольшом провинциальном городе с
0 голосов
Услышь меня
Оригинал: Duy Beni
Обновлён:
20 серия - 27.10.2023
Перевод: Goodtime Media, SesDizi, AveTurk, Turok1990, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA Turkvechor
Производство: Турция | 2022
Описание: Молодой симпатичный парень сталкивается с неприятностями. Он поступил в школу, надеялся здесь получить соответствующее образование. Однако сделать это довольно сложно, так как у него
32 голоса
Легенда
Оригинал: Destan
Обновлён:
28 серия - 27.10.2023
Перевод: BaibaKo, Ultradox, SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Turok1990, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2021 - 2022
Описание: Каждому хочется достичь счастья в жизни, но не всегда получается, как задумывалось. Порой, любовь тоже причиняет боль и становится недосягаемой, даже если кажется, что это вовсе не так.
41 голос
Полярная звезда
Оригинал: Kuzey Yildizi
Обновлён:
64 серия - 27.10.2023
Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2019 - 2021
Описание: Красавец Кузей и юная Йылдыз живут в одной деревне. Их семьи давно дружат. Вся округа завидовала любви молодой пары. После обручения парень уезжает в Стамбул на учебу. В столице он встретил
4 голоса
Ферхат и Ширин
Оригинал: Ferhat ile Sirin
Обновлён:
6 серия - 28.10.2023
Перевод: SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2019
Описание: Детство Ферхата началось со сложностей. По необъяснимым причинам какой-то мужчина догонял их ночью на машине, а мать ему велела спрятаться в одном из дворов, чтобы тот не забрал его. Так
0 голосов
Под сенью лип
Оригинал: Ihlamurlar altinda
Обновлён:
80 серия - 27.10.2023
Перевод: TurkCinema
Производство: Турция | 2005 - 2007
Описание: Главную героиню турецкого сериала «Под сенью лип» зовут Элиф. Это молодая, красивая девушка, которой с рождения не везет. Она родилась в очень бедной семье. Но она была настолько красива,
7 голосов
Гостья
Оригинал: Misafir
Обновлён:
5 серия - 28.10.2023
Перевод: SesDizi, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2021
Описание: Турецкий сериал «Гость» начинается с того, что главный герой, полицейский, спас жизнь девушке, которая по каким-то причинам решила свести счёты со своей жизнью. Комиссара очень волновала
7 голосов