Новые турецкие сериалы на русском смотреть онлайн (2024)

За порогом
Завершен
За порогом
Оригинал: Eşiğin Ötesinde
Обновлён:
6 серия - 21.12.2023
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2023
Описание: «За порогом» — турецкий мелодраматический детектив, описывающий жизнь золотой молодежи. Подростки привыкли жить в роскоши, а потому забывают о простых радостях жизни. Желая достигать ещё
8 голосов
Моя прекрасная семья
Завершен
Моя прекрасная семья
Оригинал: Benim güzel ailem
Обновлён:
22 серия - 10.12.2023
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2023
Описание: "Моя прекрасная семья" – это драматический турецкий сериал, сюжет которого разворачивается вокруг большой семьи, привыкшей жить "по средствам". Герои чтят родственные связи и всегда готовы
29 голосов
Синий изгнанник
Завершен
Синий изгнанник
Оригинал: Mavi Sürgün
Обновлён:
26 серия - 10.12.2023
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2023
Описание: «Синий изгнанник» - драматический турецкий сериал, рассказывающей о человеке по имени Огуз, который после смерти жены встретил не того человека. Огуз работал в специальном отделении SAT,
60 голосов
Свободный
Приостановлен
Свободный
Оригинал: Hur
Обновлён:
10 серия - 10.12.2023
Перевод: RuDub, Ultradox
Производство: Турция | 2023
Описание: «Свободный» - турецкий драматический военный сериал, съемки которого начались в июле 2022 года, а дата выхода запланирована на 2023 год. Главных героев сыграют: Хильми Джем Интепе, Дениз
8 голосов
Ядовитый плющ
Завершен
Ядовитый плющ
Оригинал: Zehirli Sarmaşık
Обновлён:
16 серия - 10.11.2023
Перевод: Ирина Котова, Субтитры DiziDenizi, Субтитры Qarisqa TV
Производство: Турция | 2023
Описание: «Ядовитый плющ» - турецкая многосерийная мелодрама, действие которой разворачивается в родовом поместье Иден. Жизнь в имени спокойная и нетороплива. Местные жители полностью довольны бытом
19 голосов
Радость моей жизни
Завершен
Радость моей жизни
Оригинал: Hayatımın Neşesi
Обновлён:
18 серия - 09.11.2023
Перевод: Субтитры автоперевод
Производство: Турция | 2023
Описание: Радость моей жизни - турецкий мелодраматический сериал. Изначально его снимали специально для того, чтобы показывать в летнее время по каналу TPT1. Главная героиня - женщина, которую зовут
30 голосов
Алп-Арслан: Великий Сельджук
Завершен
Алп-Арслан: Великий Сельджук
Оригинал: Alparslan Büyük Selçuklu
Обновлён:
61 серия - 07.11.2023
Перевод: RuDub, Ultradox, AveTurk, Turok1990, Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция | 2021-2023
Описание: «Алп-Арслан: Великий Сельджук» - исторический и военный турецкий сериал о падишахе Альп-Арслане. После того, как герой потерял своих родных – отца и брата, он стал единственным из своего
23 голоса
Портной
Завершен
Портной
Оригинал: Süslü Korkuluk
Обновлён:
23 серия - 07.11.2023
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox, ViruseProject, Субтитры Netflix
Производство: Турция | 2023
Описание: Сюжет турецкого сериала «Нарядное пугало» расскажет о мужчине, которому очень хотелось построить карьеру модельера. Для этого у него были все навыки, таланты и возможности и герой был
16 голосов
Узы судьбы / Нити судьбы
Завершен
Узы судьбы / Нити судьбы
Оригинал: Kader Baglari
Обновлён:
5 серия - 02.11.2023
Перевод: SesDizi, DiziDenizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2023
Описание: «Нити судьбы» — турецкая мелодрама о непростой, но искренней любви. Отношения Керема и Севды развиваются далеко не с самых приятных событий. Попав в беду, Севда думала, что потеряет честь и
5 голосов
Клуб
Приостановлен
Клуб
Оригинал: Kod Adi: Kulüp
Обновлён:
20 серия - 28.10.2023
Перевод: ColdFilm, BaibaKo, Ultradox, Субтитры Netflix
Производство: Турция | 2021 - 2023
Описание: Турецкий сериал под названием «Клуб», речь в котором пойдет о женщине по имени Матильда, за которой одновременно ухаживает двое мужчин. Это сотрудники клуба по имени Челеби и Селим. На
10 голосов
Справедливость
Приостановлен
Справедливость
Оригинал: Adalett
Обновлён:
10 серия - 28.10.2023
Перевод: Оригинал
Производство: Турция | 2023
Описание: Справедливость - турецкий драматический сериал. Перед нами главный герой Селим, который до недавнего времени никак не мог пожаловаться на свою жизнь. Дочь, в которой не возникало сомнений,
15 голосов
Магарсус
Приостановлен
Магарсус
Оригинал: Magarsus
Обновлён:
8 серия - 28.10.2023
Перевод: RuDub, Ultradox, SesDizi, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция | 2023
Описание: «Магарсус» - криминальный турецкий сериал, рассказывающий о драматической истории жизни семьи Курак. Семейство Курак известно в Стамбуле своим процветающем бизнесом – торговлей фруктами,
19 голосов
TurkRu-Tv